The Centre is working on a common regulatory framework for messaging platforms after concerns over WhatsApp’s username feature. Here’s what it means for users, privacy and online safety.