The release of documents linked to Jeffrey Epstein has sparked political and diplomatic repercussions across multiple countries, with investigations, resignations and renewed scrutiny of global elites.