Three people were killed and six others injured in a shooting at Banga National High School in South Cotabato, with authorities investigating the incident.