The United States, Canada and eight Latin American and Caribbean countries have accused Iran and its proxies of terrorist activities and other malign operations in the Western Hemisphere.