One morning in a Jain household, after the days of spiritual austerity had ended, an elderly man picked up his phone and began calling people one by one. He called his brother with whom he had argued over property. He called a former business associate whose name still carried some bitterness in the family. He called his daughter-in-law, then a servant who had left after a quarrel. He said āMichchhÄmi Dukkaįøaį¹.ā If I have caused you hurt, knowingly or unknowingly, in thought, word or action, may that wrong become fruitless.
In that moment, something magical happened. A man who had, for years, carried the load of accounts, arguments, duties and injuries began clearing a subtler ledger. Debts no court can settle and wounds no money can compensate. Jainism, with its astonishing moral precision has created a day when this dust must be seen, named and released.
That day is known in the Digambara tradition as Kį¹£amÄvaį¹Ä«, the day of forgiveness. In the ÅvetÄmbara tradition, a similar practice is associated with SamvatsarÄ«, the concluding day of Paryuį¹£aį¹, when Jains seek forgiveness from family, friends, acquaintances and all living beings. The phrase MichchhÄmi Dukkaįøaį¹ is traditionally used after pratikramaį¹a, the ritual of confession, repentance and return from error. Jain sources explain the phrase as asking that oneās wrong actions may become fruitless, especially those committed knowingly or unknowingly. (Jain Samaj – Ahimsa Foundation, India).
The deeper Jain prayer is even more expansive:
āKhÄmemi savve jÄ«vÄ, savve jÄ«vÄ khamantu me;
mittÄ« me savva bhÅ«esu, veraį¹ majjha na keį¹ai.ā
(I forgive all living beings. May all living beings forgive me. I have friendship with all beings; I have enmity with none.)
This universal forgiveness prayer appears in Jain pratikramaį¹a material and is described as asking forgiveness from all living beings and granting forgiveness to all living beings. (JainQQ)
THE DEEPER CONSCIOUSNESS
This prayer is metaphysics made audible. The prayer is Universal as it appears from inside without any preconditions. Forgiving others is not contingent upon their apologies. The human consciousness moves beyond social heirarchies into the entire field of higher living. Jainismās doctrine of ahimsa recognises that injury is not confined to visible violence. Thought, word, carelessness, indifference, pride, consumption, harshness and unconscious living can also disturb the web of life. KsamÄvaį¹Ä« therefore becomes an annual cleansing of relationship with existence itself.
The word kį¹£amÄ is often translated as forgiveness, but in Jain thought it carries the fragrance of forbearance, inner restraint and the refusal to let anger deform the soul. Uttama Kį¹£amÄ, supreme forgiveness, is the first of the ten dharmas contemplated during DaÅalakį¹£aį¹a. Jain tradition repeatedly treats forgiveness not as weakness, but as an ornament of courage. JAINA material on DaÅalakį¹£aį¹a describes Uttam Kshama as supreme forgiveness and links it with shunning anger and cultivating tolerance. (Jaina).
This is important. Forgiveness is often misunderstood as surrender before wrongdoing. Jainism does not teach moral laziness. It teaches purification of the inner instrument. A person may still act, protect, correct, litigate, discipline or withdraw. But he need not keep hatred as his private deity.
KsamÄ is not the abandonment of discernment. It is the refusal to let another personās wrong become the architecture of oneās own consciousness.
THE PSYCHOLOGY OF FORGIVENESS
Charlotte vanOyen Witvliet and colleagues conducted a laboratory study in which participants recalled real interpersonal offences while imagining either unforgiving responses or forgiving ones. When they rehearsed hurtful memories and nursed grudges, they showed more negative emotion and higher physiological arousal. When they imagined forgiving responses, the physiological burden was discernibly lower. (Association for Psychological Science)
This is how the body responds to resentment. To remember a hurt with hatred is not merely to think about the past. It is to ask the body to relive the injury. The offender may be absent, old, dead, or indifferent. Yet the heart beats faster. The blood pressure rises. The nervous system prepares again for battle. Resentment promises justice, but often delivers occupation: the occupation of the body by an old event, often culminating in disease.
Other work has also connected forgiveness with cardiovascular recovery. A study on the immediate and delayed cardiovascular benefits of forgiving found that angry rumination produced greater increases in blood pressure than forgiveness. (PubMed).
Indian spiritual traditions have always understood that anger, pride, deceit and greed attract and bind karma to the soul. The offended mind says, āI am punishing the other.ā The spiritual eye sees the resentful person as fastening another knot upon himself.
KshamÄvaį¹Ä« is therefore karmic hygiene.
Every year, one is invited to ask: whom have I injured? Whom have I kept imprisoned in my mind? What have I justified because I was hurt?
SELF-FORGIVENESS
There is another dimension: self-forgiveness. Many people can say āMichchhÄmi Dukkaįøaį¹ā to others, but they continue to punish themselves for a failed marriage, a harsh word to a parent, a child neglected, a moral compromise, a spiritual laziness, a moment when they lacked courage. Guilt is endless self-torture.
Research on self-forgiveness has grown in recent years. A meta-analytic review found that self-forgiveness is associated with physical and mental health correlates. (PubMed).
Psychological models repeatedly emphasise responsibility, remorse, repair where possible, and then release from destructive shame. (PubMed Central (PMC))
This distinction is spiritually essential. False self-forgiveness says, āIt did not matter.ā True self-forgiveness says,
āIt mattered. I accept responsibility. I will repair what can be repaired. But I will not keep the soul chained forever to the scene of its fall.ā
Much of human hurt is not born of deliberate cruelty. A fatherās harshness may arise from his own fear. A daughterās neglect may arise from exhaustion. A spouseās silence may arise from shame.
Forgiveness begins when the mind stops reducing a human being to his worst moment.
THE PRACTISE OF KSAMÄVAį¹ÄŖ
Neuroscience says that forgiveness interrupts rumination. Psychology says that it opens the possibility of prosocial emotion. Spirituality empasises the lightening of karmic load.
There is a reason KsamÄvaį¹Ä« is spoken. The word carries intention into relationship. VÄį¹Ä«, speech, gives shape to repentance. The tongue, which so often injures, becomes an instrument of cleansing.
For Antaryatra, the is simple.
Sit quietly. Bring to mind three persons: one whom you hurt, one who hurt you, and yourself. For the first, say: āIf I caused pain knowingly or unknowingly, I seek forgiveness.ā For the second, say: āWhat happened was painful. Justice may still have its place. But I release the hatred that keeps me bound.ā For yourself, say: āI accept responsibility. I will repair where I can. I will not turn guilt into lifelong imprisonment.ā
Then repeat slowly:
I forgive all beings.
May all beings forgive me.
Friendship with all.
Enmity with none.
This may not be completed in one sitting. Like dust, resentment returns. Like prayer, forgiveness must return too.
A woman who was practising, once said after such a practice, āThe person I forgave did not change. But my breathing changed.ā
KsamÄvaį¹Ä« reminds us that the soul becomes light by releasing what no longer deserves to travel with it. We carry so many invisible burdens: the insult, the betrayal, the jealousy, the shame, the old sentence, the unfinished apology. Ancient wisdom asks us to release these. For the soul must travel light to be exalted.
Michchhami Dukkaįøaį¹. May the harm I have caused become fruitless. May the harm I have received no longer bear bitter fruit. May friendship replace enmity.
Parneet Sachdev, IRS is the Chairman of Real Estate Regulatory Authority and a leading author.
Aries: The day will be auspicious...