Promoting appropriate sleep in adolescent “night owls” links teens’ biology with their educational needs. School systems aren’t designed for youngsters who sleep late and get up late, or “night owls,” which may help explain why this group of teenagers is more prone to depression. Now, researchers at UC San Francisco have found a way to.